I have an old orange/red enamelware/graniteware cream container. It is European in origin, but I cannot figure out what the language is on the bottom,
The Bottom [URL removed] ZOM.SZOV.JASZKISER 29 – 41 – 1 MAX.FOGY.AR 61. 69,50 Ft.
Any help would be appreciated. TIA
|
thevintageflea Reputation: 251 See thevintageflea's booth |
I googled JASZKISER & it means Harlow( probably the style/model) in Hungarian. Don’t know if that helps you :)
|
magicmuti Reputation: 26 See magicmuti's booth |
Jaszkiser is a town in northern Hungary and it does mean Harlow.
Perhaps the 29-41-1 is the date, 1-29-1941?
|
Tammies_Treasures Reputation: 568 See Tammies_Treasures' booth |
Try google translator. I have used it when dealing with international customers.
|
SWOnline Reputation: 14 See SWOnline's booth |
The translation services are working like a bridge between different countries and their different languages. It become also a part of business with foreign countries. Now these services provide assistance for big corporations and companies. Writing services are also available in different languages according to need of people. Mostly it is a common questions of students that 123 writing services are not any fraud or scam. If they want more information to clear their doubts they can confirm from use this link ( [URL removed] ) that shared by 123 writings. The best quality writing delivered on time is their first priority.
|
VivianAEnoch Reputation: 26 See VivianAEnoch's booth |
Viewed: 1740 times
Asked: about 11 years ago
Latest response: almost 4 years ago
Remember these tips:
- Use links to other sources to support your opinions
- Use examples where possible
- Put yourself in the inquirers shoes: what extra info would be helpful?
Should I post a comment or an answer?
You can only post one answer, so make it count. Maybe your reply is more fitting as a comment instead?
Post an answer for:
- Replies that directly and specifically answer the original question
Post a comment for:
- "Thanks," "Me too," "I agree," or "Works for me" types of replies
- When you would like the original poster to provide more details
- When you have more to add to someone else's question or answer
See also our Roundtable FAQ.
Formatting
Community help posts follow certain formatting guidelines, which may impact the look of your post. If you're interested in tweaking the format, instructions are available here.
