Balkanskaja trilogija and similar items

Sent by Ruslania.com promptly from Helsinki, Finland.Description:Britanskaja pisatelnitsa Olivija Menning priekhala na Balkany vmeste s muzhem v nachale Vtoroj mirovoj vojny i ne vozvraschalas v Angliju do 1945 goda, pereezzhaja iz Rumynii v Gretsiju, a iz Gretsii v Egipet. Etim stranstvijam posvjaschena ee Balkanskaja trilogija, kotoruju Entoni Bjordzhess nazval luchshim svidetelstvom o vojne v britanskoj khudozhestvennoj literature. Menning ne byvala ni na poljakh srazhenij, ni v gospitaljakh, ne borolas s rezhimom ili s vrazheskimi zakhvatchikami. Ona pytalas vystroit v rasshatyvajuschemsja mire obychnuju zhizn, ne poddavajas panike. Takova i ee geroinja Garriet - zhenschina, kotoraja skoree molchit i nabljudaet, chem dejstvuet. V "Balkanskoj trilogii" vokrug Garriet, skvoz prizmu ee myslej i chuvstv chitateljam otkryvaetsja panorama spetsificheskogo svetskogo obschestva - otorvannykh ot zhizni aristokratov, bezvlastnykh diplomatov, razorjajuschikhsja bankirov, rasterjannykh zhurnalistov i prosto emigrantov, sumevshikh nenadolgo skrytsja ot vojny i vsegda gotovykh vnov sorvatsja s mesta. Perevodchik: Gorjanina Darja Redaktor: Baltrushajtis D. V.